Or. Const. art. XVIII, § 2

Questions submitted to voters. Each elector who offers to vote upon this Constitution, shall be asked by the judges of election this question: Do you vote for the Constitution? Yes, or No. And also this question: Do you vote for Slavery in Oregon? Yes, or No. And in the poll books shall be columns headed respectively. "Constitution, Yes." "Constitution, No" "Slavery, Yes." "Slavery, No". And the names of the electors shall be entered in the poll books, together with their answers to the said questions, under their appropriate heads. The abstracts of the votes transmitted to the Secretary of the Territory, shall be publicly opened, and canvassed by the Governor and Secretary, or by either of them in the absence of the other; and the Governor, or in his absence the Secretary, shall forthwith issue his proclamation, and publish the same in the several newspapers printed in this State, declaring the result of the said election upon each of said questions. [Constitution of 1859; Amendment proposed by S.J.R. 7, 2001, and adopted by the people Nov. 5, 2002]